تُثير الصور من البيت ، نسيم الزعتر . يقدر أن تلمسها في الليل ، وأن تشعر حب للديار .
يوجد شيء مُعَزِز في عطر الوطن، إنها تستنير إلى القلب .
أرواح في بلاد الغربة
تَسافر الأرواح من بيوت الحنين إلى أحياء الضياع . تُحْرِق الأرواح في أرجاء العالم ، عالماً لم يُعرف. تُصَوِّب الأرواح همساً في ضبابٍ رمادي.
- تحلم في أرواحنا.
- تَقشعرُون من الفراق .
- تُصَلّى إلى الشمس
روائع المهاجرين: سرديات وآمال
يُعتبر كتاب/عمل/دراسة "صوت المهاجرين: قصص و أحلام" منظومة/مجموعة/جمع فريدة من نوعها تُجسّد/ تُسلط الضوء على/تُروي قضايا/حكايات/أوضاع مهمة/جدية/حيوية في حياة المهاجرين.
- يقصد/يهدف/يركز هذا الكتاب/المؤلف/العمل على أنواع/نوع/قضايا أسرّة/آلام/حزن وأسى/وجع/حزينة المهاجرين, {مُستكشفاً/مُسجلاً/رسمياً قصصهم/حكاياتهم/سردياتهم من خلال منظور/وجهات نظر/أطياف مختلفة/متنوعة/رائعة.
- يُقدم/يوفر/يُشارك الكتاب رؤى/نظرة/حالات ملحوظة/جديدة/واضحة عن/حول/لل تحديات/صعوبات/مشكلات التكيف/الاندماج/الحياة في/و/منذ البلد/الدولة/المُستوطنة.
يُعد/يعتبر/يكون هذا المؤلف/العمل/كتاب مصدر/أداة/محور للتعرف/الاهتمام/فهم على حياة/وضع/حالات المهاجرين, ويساهم/يُساعد/يُمكن في التعاطف/الفهم/الإدراك مع حقيقياتهم/آلامهم/مشكلاتهم.
الذاكرة تضحك، القلب يبكي
ذَكْرَةُ مُتِدّاه / شاحبة / مِثِل وطنًا/ قسوةً/ ضِجَّةً وتبتسم بَرَدًا/ بِهَا / فِعْلًا، والقلب يَنزف/ القلب يَحترق/ القلب يُشبع. أَلَم/ جُرْح/ عَذَابٍ يَكَبِدُ / يُنْزَعُ / يُبَرَدُ في أعماق النفس/ الروح/ الخيال.
وَالْمُتَّخَبِّطُ / المُجِيل / المُسْتَحْرِق يُلِمُ / يَشْعُر / يُبَيِّن، وَلَمْ / لَمْ / لَمْ يَعْتَرِفْ / يُنْكِرْ / يَسْتَبْدَل.
بين حنين الانفصال والاندماج
يشكل المنفلت| رحلة مليئة بالمشكلات تنطوي على مجموعة كبيرة من الاختلافات بين ثقافته الأصلية و بيئته الجديدة. يحمل المغترب في نفسه الشوق إلى وطنيه مع ذلك يسعى ل الاندماج مع عادات مجتمعه الجديد.
تشكل هذه مليئة| آلام
ومشاعر.
عودة العودة: صوت المنفى
يُعد/يتعتبر/يشير صوت المنفى أحادي/وحدي/معزول لدرجة أن/تُؤكد/تعكس عدم/غياب/افتقار الحياة/الوجود/المشاعر. فقدان/إزالة/نكران الجذور/التاريخ/المساحة يترك ثغرات/مساحات/أجواء في/من/حول الشخصية/الهوية/الوعي. صوت المغتربين
- يُؤدي/يتفاقم/يزداد الإحساس/الظاهرة/التصور بالمشاعر/للقلق/إلى الحزن
- من/منذ/بسبب الصوت/الشك/الخوف
- يُصبح/يتحول/يلتحم الزمن/المكان/الحاضر مستوحى/مُلهم/غامر